Exmaralda, un outil d’annotation publié en 2012 avec sa dernière édition en 2019, offre des fonctionnalités avancées pour la gestion et l’annotation de corpus linguistiques. Pour plus d’informations, vous pouvez visiter le site officiel : https://exmaralda.org/en/release-version/.

Exmaralda se distingue par son gestionnaire de corpus, permettant la gestion des métadonnées et des filtres, ainsi que par son moteur de requête EXACT et son éditeur Partitur flexible. Cependant, des informations cruciales telles que la dynamique de développement, la dernière version, et la fréquence des mises à jour ne sont pas disponibles.

L’outil est activement développé et maintenu, avec la dernière mise à jour en 2021. Il est disponible gratuitement à la fois pour un usage de recherche et commercial, sous la licence GPL 2.0. Le code source est accessible en ligne via GitHub : https://github.com/Exmaralda-Org/exmaralda. Exmaralda est développé en Java et est compatible avec les systèmes d’exploitation Linux, Windows, et MacOS.

Exmaralda prend en charge l’annotation multi-canal, avec la possibilité d’annoter des fichiers audio stéréo et à plusieurs canaux au format .wav. Il offre également une segmentation temporelle et une annotation multi-piste.

L’outil prend en charge l’importation de formats externes tels que Praat, ELAN, CLAN, ANVIL, WinPitch, et Transcriber, et adhère aux normes d’annotation HIAT, GAT, CHAT, et DIDA.

Exmaralda propose une fonction de gestion de corpus, permettant le regroupement et le traitement par lots de documents. Il intègre des fonctions de validation pour assurer la qualité des annotations.

Cependant, certaines fonctionnalités spécifiques, comme le support intégré d’attributs catégoriels, la correction synchrone de la transcription, et le support intégré de modèles d’annotation, ne sont pas mentionnées. Des détails sur l’affichage du spectrogramme et d’autres caractéristiques visuelles ne sont pas non plus fournis.

L’outil offre une interface conviviale avec des raccourcis clavier, mais des informations sur le contrôle de la vitesse de lecture, les fonctionnalités d’annulation, et les statistiques intégrées d’activité d’annotation ne sont pas spécifiées.

En résumé, Exmaralda est un outil d’annotation robuste offrant des fonctionnalités avancées pour la gestion de corpus linguistiques et l’annotation. Cependant, des informations cruciales sur la dynamique de développement, la dernière version, et certaines fonctionnalités spécifiques sont actuellement indisponibles.