XTrans

XTrans, un outil d’annotation publié en 2009 avec la dernière édition en 2019, est une ressource précieuse pour la transcription audio. Si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez visiter le site officiel : https://www.ldc.upenn.edu/language-resources/tools/xtrans.

En ce qui concerne la dynamique de développement, aucune information spécifique n’est disponible, y compris la dernière version et la fréquence des mises à jour.

XTrans se distingue par ses fonctionnalités uniques, notamment les « Virtual Speaker Channels (VSC) » pour le chevauchement de la parole, sans nécessité de représentation spéciale des données. De plus, il offre des fonctions de contrôle qualité permettant des auto-vérifications, telles que « Listen Random Segment » et « Listen All Segments ».

L’outil est disponible gratuitement à des fins de recherche et peut également être utilisé à des fins commerciales, sous la licence GPL 3.0. Le code source est disponible en ligne sur GitHub : https://www.ldc.upenn.edu/language-resources/tools/xtrans/downloads. XTrans est développé en utilisant les frameworks QT4, avec des langages de programmation tels que Python et C++.

XTrans n’est pas basé sur le web et ne propose pas de modèles ou d’outils de déploiement spécifiques pour le cloud. Cependant, il est compatible avec les systèmes d’exploitation locaux tels que Linux et Windows.

Pour les formats audio, XTrans prend en charge des fichiers tels que .sph, .wav, .aiff, .flac et .ogg. Il offre également une annotation multi-canal pour les enregistrements stéréo ou avec plus de deux canaux.

L’outil propose un support pour la segmentation temporelle et l’annotation, ainsi que la possibilité d’annotation multi-piste et de segmentation imbriquée. Il prend en charge la transcription avec une prise en charge fine du chevauchement de la parole.

XTrans offre des fonctionnalités de validation automatique telles que la vérification orthographique, mais des détails sur les fonctions de validation personnalisée et de contrôle qualité ne sont pas spécifiés.

Pour l’annotation, XTrans prend en charge les catégories génériques, mais ne propose pas de support pour les valeurs ordinales, continues, ou les espaces attributaires génériques. Il ne prend pas en charge la notation par classement.

L’outil propose une interface avec des raccourcis clavier, permettant une annotation sans souris, mais ne propose pas de contrôle de la vitesse de lecture ou d’annulation des actions.

XTrans prend en charge l’annotation cumulative sur des documents déjà annotés et offre des fonctionnalités d’importation de formats externes. Il prend en charge l’affichage de forme d’onde, mais des détails sur l’affichage du spectrogramme et d’autres caractéristiques visuelles ne sont pas fournis.

En résumé, XTrans offre des fonctionnalités avancées pour l’annotation audio, en mettant l’accent sur la gestion du chevauchement de la parole et des contrôles qualité intégrés. Cependant, des informations spécifiques sur la dynamique de développement et d’autres fonctionnalités ne sont pas disponibles dans la documentation actuelle.